Wednesday, November 23, 2011

Description of The Sultanate Palace in The Malay Annals

Adapun akan Sultan Mansur Syah pun pindahlah, tiada mahu diam lagi pada istana
tempat Hang Jebat mati itu. Maka baginda memberi titah kepada Bendahara Paduka Raja,
menyuruh membuat istana. Maka Bendahara Seri dia mengadap dia, kerana adat Bendahara
pegangannya Bintan. Adapun besar istana itu tujuh belas ruang, pada seruang tiga-tiga depa
luasnya; besar tiangnya sepemuluk, tujuh pangkat kemuncaknya. Pada antara itu diberinya
berkapa-kapa, pada antara kapa-kapa itu diberinya bumbungan melintang dan bergajahmenyusu;
sekaliannya bersayap layang-layang, sekaliannya itu diukir dan berscngkuap. Pada
antara Serigkuap itu diperbuatnya belalang bersagi; sekaliannya dicat dengan air emas.
Kemuncaknya kaca merah, apabila kena sinar matahari, bemyala-nyala rupanya seperti
manikam. Akan dinding istana itu sekaliannya berkambi, maka ditarupali dengan cermin
China yang besar, apabila kena panas matahari bemyala-nyala rupanya, kilau-kilauan tiada
nyata benar dipandang orang. Adapun rasuk istana itu kulim, sehasta lebamya, dan sejengkal
tiga jari tebalnya. Akan birai istana itu dua hasta lebamya, dan tebalnya sehasta, diukimya
rembatan pintu istana itu empat puluh banyaknya, semuanya bercat dengan air emas. Terlalu
indah perbuatan istana itu, sebuah pun istana raja yang di bawah angin ini tiada sepertinya
pada zaman itu. Istana itulah yang dinamai orang 'Mahligai Hawa Nafsu'; atapnya tembaga
dan timah disiripkan.
-Sulalatus Salatin by A Samad Ahmad

No comments:

Post a Comment